salam men 1 aydan çoxdu sifariş etdiyim mal gəlmir indi həmin mal sahibindən belə bir mesaj gəlib.zəhmət olmasa tərcümə edərdizdə.birdə cvb olaraq nə yazım?
| This sale has been canceled, and an unpaid item has been recorded |
Payment for this item hasn’t been received during the past 36 days.
paulkuan2 has canceled the transaction, and you’re no longer entitled to receive the item. Also, an unpaid Item has been recorded on your account.
If you’ve already paid and think payment should have been received by now, please contact eBay Customer Support.
Verilmiş cavablar və yazılan şərhlər (5 cavab var)
1
Salam. Tərcümə aşağıdakı kimidir.
Satış ləğv olunub və mal üçün heç bir ödəniş qeydə alınmayıb.
Bu mal üçün ödəniş 36 gün ərzində qəbul olunmayıb.
Paulkuan2 satışı artıq ləğv edib və sizin daha bu malı qəbul etməniz mümkünsüzdür. Və həmçinin sizin hesabınızda ödənilməmiş hesab göstərilib.
Əqər siz ödəmisizsə və düşünürsüzə ki, indiyə malı qəbul etməli idiniz o zaman eBay Customer Support ilə əlaqə saxlayın.
0
men internetde 260 $ meblegde bir nece elektironik esya aldi ve gomruk terefinden saxlanildi men bilmek isteyirem ki menden 260$ vergisini alacaqlar yoxsa 200$ artiq olan 60$ rin vergisini verecem
0
260-ın
0
bes neye gore 260 in vergisini vermeliyem
0
Bu satış ləğv edildi və ödənilməmiş maddə qeydə alınıb
Bu maddə ödənilməsi, son 36 gün ərzində qəbul edilməyib.
paulkuan2 əməliyyat ləğv etdi və siz artıq maddə almaq hüququ edirik. Həmçinin, bir ödənilməmiş satış hesabınıza qeydə alınmışdır.
Artıq ödənilmiş və ödənilməsi artıq qəbul edilmişdir lazımdır varsa, eBay Customer Support müraciət edin.
Bax budu tərcüməsi.
Sual verin
Cavab verin