Mənim özümün onlardan çox da başım çıxmır. Sadəcə bluehostda domain almişam, ona da vordpresi yükləmişəm. Vordpressdə də temanı yükləyirəm, ingiliscədi. Tərcümə etmək üçün .Mo, .Po fayllarını götürdüm, elə bluehostda admin səhifəmdə ftpa girirəm, orda o faylları upload etmək istəyirəm. Error vermir, sadəcə upload olunmur, elə "starting upload..." yazılır, vəssəlam. Yarım saat gözlüyürəm, yenidən yoxlayıram, alınmır
Əlbəttə mümkündür, amma sizdə problem ftp-dədir axı, sualınızsa Wordpressə aiddir. Əgər ftp problemi varsa o halda problemi ətraflı təsvir edin saytda ayrıca sual şəklində(hansı səhv verir, hansı port, hansı ftp proqram işlədirsiniz və.s.)
Yəni mümkün olmayacaq? Onun asan bir yolu yoxdur?
Onda bu artıq FTP problemidir, Wordpresslə əlaqəsi yox
Temanın müəllifi mənə .PO və .MO faylları göndərib. Ama mən FTPa girib onu lazım olan yerə upload edə bilmirəm, orda elə yazılır Starting upload..., elə də qalır. Upload olunmur
Universal yolu müvafiq .PO faylını redaktə edib(yoxdursa yaradıb) sonra Poedit ilə .MO faylınl yaradıb istifadə etməkdir, amma bu ilk dəfə edən üçün asan yol deyil təəssüf ki.
Ən asan yolu temanın və pluginin içində sözləri bir-bir tapıb tərcümə etməkdir elə. Bu universal olmasa da yararlı həlldir.