http://joomla-az.org/index.php/dersler/joomla/item/coxdilli-saytlar?category_id=20
Belə əziyət çəkməyə dəyməz siz sadəcə bir temanı istədiyiniz iki dildə edin. Və əsasə səyfədə dil dəyişmək üçün panel yerləşdirin. İstifadəçi dili dəyişəndə sadəcə tema dəyişsin. Bu qədər asandı.
Birinə şəkil yükləyəndə linklər verilir. Yani birinə şəkil yükləyəndə o birinə ikinci dəfə yükləməyəcəksən. Sadəcə html redaktorda postu aç,copy et, digər bloqda cümlələri tərcümə et,kodlar qalsın.
Bəli yekun nəticə baxımından effektiv həlldir iki ayrı dildə bloq. Amma onun da idarəetməsi çətin olacaq. Ayrı table-lar, ayrı admin istifadəçilər, bir sözlər bir dənə olması gərəkən çox sayda element iki dəfə yaradılmalı olacaq, bu isə heç də yaxşı hal deyil.
Saytınızın kök papkasında iki papka yaradın az və en. Hər ikisinin içinə vvördpress quraşdırın, vəssalam. Yəni themes ilə həll edə bilməsziniz məsələni, kökdən haçalanmalıdır.
Pullu plagindən istifadə etmişəm, çox narahat şeydir.
Mənə birinci variant sərf edir-ayrı dillərdə 2 bloq.Amma default olaraq hansı papkada yerləşdirməyi bilmirən
/themes papkasında yerləşdirmişdim bir xeyri olmamışdı.
Sizcə bu 2 bloqu serverdə harada yerləşdirim ?
WPMU pullu plugini var bunun üçün, bəli, amma pulsuz Qtranslate də var, başqaları da var, WPMU-dan daha azimkanlı olsalar da, əslində pis deyil, işə yarayar.
Tamimkanlı və asan tərcümə plugini isə, təəssüf ki ümumiyyətlə yoxdur Wordpress üçün.
Sizə bu plagini məsləhət görürəm. Pullu olsada almağa dəyər http://wpml.org/
Bir ayrı-ayrı papkalarda ayrı-ayrı dillərdə 2 bloq qura bilərsiz, bir də plugindən istifadə edə bilərsiz. Mən hələlik yalnız pullu plugin görmüşəm və bildiyim qədəri ilə pulsuz yoxdur. Tərcümə sistemləri isə düz tərcümə edə bilmirlər. Wordpress-in özündəki plugin search-də bəzi bu tip pulsuz plugin tapmışdım,amma heç biri düz,lazım olduğu kimi işləmir.