Termin удаленные хосты

Salam. Belə bir ifadə var – удаленные хосты. İfadənin tərcüməsinə kömək etməyinizi xahiş edirəm. Əvvəlcədən təşəkkürlər.

Verilmiş cavablar və yazılan şərhlər (6 cavab var)

Teodor86 (2012-04-22 10:45:11)
Sağ ol Elvin. İndi tam aydın oldu.

Elvin Hacı (2012-04-22 02:09:45)
Bu terminin mənası Kənar host deməkdir. Udalennıy ingiliscə remote kimi işlənir, yəni məsafədə yerləşən, lokal host-dan aralıda yerləşən başqa bir host anlamını verir.

Teodor86 (2012-04-21 23:23:27)
ok. Sağ ol.

Tural Əlisoy (2012-04-21 23:21:40)
yerinə görə elədə tərcümə etmək olar

Teodor86 (2012-04-21 23:05:50)
Так называемые TIP-устройства (Terminal IMP, Terminal Interface Processor) обеспечили возможность входить на удаленные хосты, сделав таким образом ARPANET доступной большему числу пользователей - cümlə belədir. Məncə burda silinmiş host ifadəsi getmir. удаленные həm də uzaq kimi tərcümə olunur. Sadəcə olaraq, uzaq host kimi tərcümənin düzgün olub-olmadığını dəqiq bilmirəm. Cavaba görə sağ olun.

Tural Əlisoy (2012-04-21 22:57:35)
"Silinmiş Hostlar" mənasın verir

Mövzu üzrə bənzər suallara da baxa bilərsiniz.

Rus dilində termin – “по умолчанию”

Access specifier

Bəzi terminlərin Azərbaycan dilində qarşılığı

Termin – Child selectors

termin tərcüməsi

Terminin Azərbaycanca tərcüməsi