Bir nümunə faylı götürün nüsxələyin az, en, ru .po qoyun adlarını. Birini tam düzəldin sonra onu o birilərə kopyalayıb atın və struktura toxunmadan sadəcə tərcümələri dəyişin vəssalam PO hazır. Bunu adı text editorda da edə bilərsiz, Poedit-də də. Poeditdə bir fərq də odur ki, save edəndə MO fayl da yaranır, hansı ki məsələn WordPress kimi sistemlər po yox, mo istifadə edir, po-nun binar halı