Etrafli melumatiniza gore teşekkür edirem!
Salam. Dil paketini hardan yükləmisiz? Rəsmi saytdan yükləyin yaxşı olar. Bir neçə problem ola bilər səbəb sizdə.
1. Yüklədiyiniz paket az yox az_Az paketidir. Yəni wp-config-də az_Az yazmaq lazım.
2. Əslində tərcümə olur sadəcə siz səhv başa düşmüsüz. Yəni adminka tərcümə edilib, amma theme yox, sizsə theme-in də tərcümədən etkilənməsini istəyirsiz. Bu sadəcə ehtimaldır ha, problıemi təsvir etməmisiz deyə ehtimal kimi deyirəm.
Bir də əlavə deyim ki 3.3.1 işlətmək çox təhlükəlidir. CMS-lər daim ən son versiyada istifadə olunmalıdır. WP isə hazırda bu şərh yazılan anda 3.9.1 versiyadadır.
languages qovluqunda hec bir fayl yoxdur, yalniz 'az.mo' az dili yuklenib,
Language qovluquna atdıqdan sonra admin paneldən default dili Az dili seçin. vəya language qovluqundakı En faylını silib onun adında az faylını yüklıyin
anlamadim?, mene mobil telefon lazim deyile, WP azerbaycan dili islemir, onu demek isteyirem?
http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/lg-g3-vs-sony-xperia-z2-vs-samsung-galaxy-s5-vs-htc-one-m8-vs-iphone-5s-1250608 Araşdırın.