qTranslate ilə bağlı

Sualım WordPress CMS -də çoxdilli sayt/bloq işlətmək üçün olan pluqin qTranslate ilə bağlıdır. Deməli belə, pluqini yüklədim, aktiv etdim, mənə lazımlı dilləri əlavə etdim. İndi problemim, tema fayllarını, vidcet başlıqlarını və s. necə tərcümə etməkləbağlıdır? Dashboard-da bunun üçün hər hansı bir panelə rast gəlmədim

Sualı verdi: FaridHajiyev (19/06/2012)

qtranslate, tərcümə, wordpress. Qısa keçid.

Verilmiş cavablar və yazılan şərhlər (1 cavab var)

E. Hacı

(23:15, 19/06/2012 ) #16906

Salam. Qtranslate sadə plugindir, daha çevikdir nəinki WPML, əsas fərqi odur ki hər şey kod ilədir, panellər demək olar yoxdur. Yalnız bir panel var, ordan da dillər əlavə edib çıxmaq olur.
Məsələn Azərbaycan dilini əlavə edin enable edin sonra html hissələrçün bir qayda, php hissələrçün digər qayda deyim sizə.
1. html hissə(vidcet, temadakı html kodlar). Bu formada daxil edin [:az]Salam[:en]Hello Vəssalam nəticəni görəcəksiz. URL-də də site.com?lang=az tipli müraciətlərlə svitç edə bilərsiniz.
2. php kodların daxilində. bu zaman echo _e(“[“:az]Salam[:en]Hello”); formatından istifadə edə bilərsiniz.

Başqa çətinlik olsa yazın. Məsələn ilkin olaraq ingilis,çin,alman dilləri olur onlardan lazımsızları paneldən disable edin. Sonra add ilə Azerbaijani add edin. Saat filan formatı istəyir orda, for example verib, elə o example-dan kopyalayın boş sahələrə.

Cavablamaq üçün sağ sütundan hesaba daxil olmaq lazımdır

Bu suala aid öz sualım var:
Sual verin

Bu suala cavab vermək istəyirəm:
Cavab verin