Salam. İnit sözünün tərcüməsi üçün hansı variantları təklif edə bilərsiniz? Misal üçün aşağıdakı kimi ifadə tərcümə etmək istəyirəm:
One of the important tasks that the kernel implements during the start is to initialize the root file system.
Tanımlama,
Tanıtma,
İnisializasiya? …
Verilmiş cavablar və yazılan şərhlər (2 cavab var)
0
init = initialize;
initialize de umumilikde bir prosesi baslatmaq, ise salmaq menasina gelir.
0
Cavaba görə çox sağ olun, amma mənim sualım init sözünün mənası ilə deyil, onun bizim dildəki qarşılığına aiddir. Yəni Azərbaycan dilində cümlədə init sözü əvəzinə ən münasib hansı sözdən istifadə etmək olar?
Sual verin
Cavab verin